资源知识领域，获取资源，资源在别的项目上，谈判。注意谈判的另一种说法“协商”。

在这种情况下，项目经理希望增加两名关键资源，但这两名资源已经被分配到另一个项目上。因此，项目经理需要与相关方进行沟通和协商，以便在资源冲突的情况下找到解决方案。

选项分析：
- A: 招募：招募通常用于从外部获取新资源，而不是重新分配现有的内部资源。
- B: 协商：协商是指与相关方进行沟通和谈判，以解决资源分配冲突。这是处理这种情况的合适方法。
- C: 预分配：预分配是在项目开始之前就确定好资源的分配，但在这个案例中，资源已经被分配到其他项目。
- D: 虚拟团队模式：虚拟团队模式涉及地理位置分散的团队成员，通过技术手段进行协作，这与当前的问题不直接相关。

因此，正确答案是 B: 协商。通过协商，项目经理可以与其他项目的负责人或资源管理部门进行沟通，尝试重新分配资源以满足项目的需求。