答案是 C:同一个字典内的值不可以有重复。

分析：

A: 字典是以键值对的形式存在 —— 这是正确的。字典在编程中是一种数据结构，它存储数据的方式是通过键值对的形式，每个键（key）都对应一个值（value）。

B: 同一个字典内的键不可以有重复 —— 这是正确的。在字典中，每个键必须是唯一的。如果在字典中插入一个已经存在的键，那么这个键对应的值将被更新。

C: 同一个字典内的值不可以有重复 —— 这是错误的。字典对键的唯一性有要求，但对值没有这样的限制。多个键可以对应相同的值。

D: 字典是无序的 —— 在 Python 3.7 及以后的版本中，字典的插入顺序是被保留的，因此它们在逻辑上是有序的。然而，在此之前的版本中，字典是无序的。因此，如果考虑到所有版本的兼容性，这个说法可以认为是有争议的，但在现代 Python 中，字典是有序的。

因此，选项 C 是错误的说法。