在 Python 列表的索引和切片中，以下是不同选项的解释：

- **A: 列表[::2]**
- 这是一个合法的切片操作，表示从头到尾每隔一个元素取一个。

- **B: 列表[:,3]**
- 这是错误的。切片中的 `,` 是用于多维数据（如 NumPy 数组）的，而不是普通 Python 列表。

- **C: 列表[-3]**
- 这是合法的索引操作，表示取列表中倒数第三个元素。

- **D: 列表[2:3]**
- 这是合法的切片操作，表示取第三个元素（索引从 2 开始到 3 结束，不包括 3）。

因此，表达错误的是 **B: 列表[:,3]**。它尝试对一维列表使用二维索引，这会导致错误。