在分析集合（set）与其他对象的相互转换问题时，我们可以分别考察每个选项：

A: **集合只能转换不可变序列**
这个说法不正确。集合可以转换为任何可迭代对象，如列表、元组等。集合本身是可变的，但可以通过将其转换为元组来得到一个不可变的序列。

B: **集合转换为列表，其中变量将转换为有序变量**
集合转换为列表时，列表是有序的，但集合本身是无序的。因此，转换后的列表中的元素顺序不一定与原集合的顺序一致。这个说法在“变量转换为有序变量”上存在误导，因为集合是无序的。

C: **转换后最终输出顺序不会发生改变**
这个说法不正确。集合是无序的，任何时候从集合转换为列表或其他可迭代对象时，顺序是不保证的，因此输出顺序可能会改变。

D: **无序变量生成过程不会自动调整顺序**
这个说法是正确的。集合是无序的，其设计初衷就是无序性，因此不会像列表那样保持顺序，也不会在生成过程中自动调整顺序。

综合以上分析，正确答案是 **D**。