为了计算某理财产品 3 年的平均年化收益率，正确的方法是使用**B: 几何平均**。以下是专业分析：

### 专业分析

1. **算数平均**：
- 适用于简单的平均计算，如多次独立投资的收益率。
- 不考虑复利效应，因此不适合计算连续时间段的年化收益率。

2. **几何平均**：
- 适用于计算多个时期的平均增长率，特别是当每个时期的收益率是相互依赖的。
- 考虑了收益的复利效应，能够准确反映理财产品的实际平均年化收益率。

3. **标准差**：
- 用于衡量收益率的波动性和风险，而不是计算收益。
- 不适用于计算平均年化收益率。

4. **绝对差**：
- 通常用于描述不同数据点之间的绝对差异。
- 不适用于计算收益率均值。

### 几何平均计算方法

若某理财产品在三个年度的收益率分别为 \( R_1, R_2, R_3 \)，则其几何平均收益率计算公式为：

\[
\text{几何平均收益率} = \left( (1 + R_1) \times (1 + R_2) \times (1 + R_3) \right)^{\frac{1}{3}} - 1
\]

这种方法能够准确考虑每年的收益和其对未来收益的影响，是金融领域中衡量长期投资收益的标准方式。