正确答案是：C: Auditing; management 审计； 管理

### 专业分析：

1. **题目分析**：
- 题目中的空格需要填入合适的专业术语，使得句子在数据安全领域中具有逻辑性和真实性。

2. **选项分析**：
- **A: Authorization; authentication (授权； 验证)**：授权和验证是管理用户访问的两种措施。虽然都是重要的安全措施，但授权不能代替验证。
- **B: Authentication; auditing (认证； 审计)**：认证是验证身份的过程，审计是记录和检查活动的过程。认证不能代替审计，因为它们的目的不同。
- **C: Auditing; management (审计； 管理)**：审计是对数据使用和安全策略执行的检查过程，而管理涉及到安全策略的制定和实施。审计不能代替管理，因为管理是一个更广泛的概念，包含了策略的制定和执行。
- **D: Access; authorization (访问； 授权)**：访问与授权通常是紧密相关的，授权是管理访问的一个分支。访问不能代替授权，它们在语义上不适合此题。

3. **结论**：
- 在数据安全领域，“审计”更多是指对安全措施执行情况的检查和验证，而“管理”则涉及到策划、组织和协调安全措施的实施。
- 因此，数据安全的“审计”不能代替有效的数据安全“管理”，这是因为管理包括了更全面的策略设计和执行，而审计只是其中的一部分。

选择C是因为“审计”和“管理”在语境中符合逻辑关系，其中管理是一个广泛且全面的过程，包含了很多具体措施，而审计作为管理的一部分不能完全替代管理的功能。