轻量级团队有一个名义上的团队领导，在产品开发中有一定程度的跨职能协调，适合比职能型团队更负责的项目，如：衍生项目，即产品线的延伸。

正确答案是：B: Heavyweight 重量级

### 专业分析：

1. **项目性质**：
- 产品线的延伸通常涉及到对现有产品的重大调整、创新或者增加新的功能，这不仅仅是一个简单的任务，而是一个需要综合考量市场需求、技术可行性和资源投入的复杂项目。

2. **团队类型**：
- **Heavyweight（重量级）团队**适合处理复杂的、有战略意义的项目。重量级团队通常由跨职能的专家组成，能够全面协调和整合来自不同领域的资源和专业知识，以确保项目的成功。这种团队能够有效地管理项目的复杂性和带来的风险。

3. **其他选项分析**：
- **Lightweight（轻量级）团队**：适合处理较小规模或低复杂度的项目，通常不会涉及产品线层面的重大变更。
- **Venture（创业）团队**：通常用于开发完全新颖或创新的产品，而不是现有产品的延伸。
- **Functional（功能型）团队**：主要专注于特定功能的优化或开发，通常不具备跨职能整合的能力，不是处理产品线延伸的最佳选择。

因此，为产品线添加新产品是一个复杂且重要的任务，最适合由重量级团队来执行。