如果一项设计属性没有影响任何一个客户属性，那么该设计属性可能是冗余的，也可能是设计师遗漏了一些重要的客户属性。A项最合适。

在质量功能展开（QFD）中，质量屋是一个重要工具，用于将客户需求（客户属性）转化为设计需求（设计属性）。如果在质量屋中发现某个设计属性与任何客户属性都没有相关性，这通常意味着该设计属性在当前的需求框架下没有直接为满足客户需求做出贡献。因此，最合理的结论是：

A: The design attribute is redundant 该设计属性是冗余的

### 专业分析：

- **冗余设计属性**：
- 如果一个设计属性与任何客户属性都没有关联，说明它在这个特定的分析框架中没有显著价值。它可能是多余的，因为它未能直接反映客户的期望或需求。

- **对其他选项的分析**：
- **B: the final product is difficult to meet a customer's needs**：
- 如果其他设计属性都有效地涵盖了客户的需求，并且只有这个没有联系的属性是多余的，那么它并不影响产品满足客户需求的能力。
- **C: Design attributes do not adequately cover customer attributes**：
- 如果其他设计属性与客户属性有相关性，那么设计整体上还是能够覆盖客户需求的。单一冗余属性并不表明设计属性整体上没有涵盖客户属性。

因此，选项 A 是最合适的答案。