订单表与订单提成表有相同主键订单ID，可以合并为一个表。

正确答案是：C: 订单提成表与订单表

专业分析：

在数据库设计中，表的合并通常基于两者之间的关系和数据的冗余程度。订单表（Order）和订单提成表（Order Commission）记录的是交易行为相关的数据，且两者之间有直接的关联关系。订单提成表通常是基于订单表中的数据进行计算和记录的。因此，将订单表与订单提成表合并可以减少冗余数据，提高查询效率。

具体分析如下：

- **订单表（Order）**：记录每笔订单的详细信息，如订单编号、客户编号、产品编号、订单日期等。
- **订单提成表（Order Commission）**：记录每笔订单的提成信息，如订单编号、提成金额等。

由于订单提成信息是基于订单信息生成的，因此这两张表之间存在一对一或一对多的关系。将它们合并后，可以在一张表中同时记录订单的基本信息和提成信息，减少了数据冗余和复杂的表连接操作。

相比之下：

- **产品表（Product）** 和 **区域表（Region）**：这两张表记录的是产品和区域的静态信息，彼此之间没有直接的关联关系，不适合合并。
- **产品表（Product）** 和 **订单表（Order）**：这两张表记录的是不同类型的信息，产品表记录产品信息，订单表记录交易信息，不适合合并。
- **区域表（Region）** 和 **订单提成表（Order Commission）**：这两张表之间没有直接的关联关系，不适合合并。

综上所述，订单表与订单提成表是最适合合并的两张表。