数据连接关系是数据表合并时使用的逻辑，与树状体系图无关。

正确答案是：C: 数据连接关系。

树状体系图是一种用于分解和展示指标间逻辑构成关系的工具。它通常用来描述复杂系统的层次结构和各个部分之间的关系。在树状体系图中，上层指标的拆解主要依据以下几种关系：

A: 父子级构成关系 - 这是树状体系图的基本构成方式，上层指标（父节点）通过分解形成下层指标（子节点），体现层级结构。

B: 逻辑计算关系 - 这指的是上层指标和下层指标之间的计算或逻辑推导关系，比如一个总指标可以通过若干子指标的加总或其他计算方法得出。

D: 业务联系关系 - 这指的是指标之间在业务流程或业务逻辑上的关联性，比如某些业务活动的结果指标可以通过相关的过程指标来分解和分析。

而C: 数据连接关系，通常是指数据在数据库或信息系统中如何存储和关联，这与树状体系图的逻辑构成关系不直接相关。因此，选项C不属于树状体系图中拆解上层指标的依据。