此题体现部分与整体的占比关系，使用饼图最合适。

正确答案是D: 饼图。

专业分析：
饼图（Pie Chart）是一种非常适合显示各部分占整体比例关系的图表。它通过将整个圆饼分割成不同的扇形区域，每个扇形区域的大小比例代表了各部分在整体中的占比。因此，饼图非常适合用来展示A、B、C三类品牌产品的销售额分别占销售总额的比例关系。

其他选项的分析：
A: 柱形图（Bar Chart）适合用来比较不同类别的数据大小，但不直观地显示各部分占整体的比例关系。
B: 盒须图（Box Plot）主要用于显示数据的分布情况、离散程度及异常值，不适合用来表示比例关系。
C: 散点图（Scatter Plot）用于显示两个变量之间的关系，不适合用来表示比例关系。

因此，饼图是最合适的选择。