订单表与订单提成表有相同主键订单ID，可以合并为一个表。

### 正确答案：
**C 订单提成表与订单表**

### 详细解析：
1. **题目要求本质**：
- 题目问的是"可以合并为一个表"的关系，而不是表连接模式
- 需要判断哪两个表的内容可以整合到同一个表中

2. **表性质分析**：
- 订单表和订单提成表：
- 都是记录交易行为的事实表
- 都围绕同一业务实体（订单）展开
- 提成信息本质上是订单的衍生属性
- 产品表和区域表：
- 是完全不同的维度表
- 描述不同业务实体（产品和区域）

3. **合并可行性**：
- 订单表和订单提成表：
- 完全可以合并为一个完整的订单表
- 将提成信息作为订单表的附加字段
- 这是常见的数据库设计优化方式
- 产品表和区域表：
- 合并没有业务意义
- 会产生大量冗余数据

4. **排除法验证**：
- A选项（产品表与订单表）：
- 维度表和事实表合并违反数据库设计规范
- B选项（区域表与订单提成表）：
- 同样违反维度表和事实表不合并的原则
- D选项（产品表与区域表）：
- 两个维度表合并没有业务价值

5. **实际业务场景**：
- 在真实系统中，订单基本信息（金额、时间等）和提成信息（提成比例、金额等）
- 可以设计在同一张订单表中，或通过1:1关系表实现

### 结论：
最符合"可以合并为一个表"要求的是 **C 订单提成表与订单表**，这是合理的数据库优化设计方案。