箱体中间的线为该组数据的中位数，不是均值。

正确答案是C: 箱体中间的线为该组数据的平均值。

专业分析：
箱线图（也称盒须图）是一种用于显示数据分布情况的图表。它主要由以下几个部分组成：

1. **箱体上端**：表示数据的上四分位数（Q3），即75%的数据点在此之下。
2. **箱体下端**：表示数据的下四分位数（Q1），即25%的数据点在此之下。
3. **箱体中间的线**：表示数据的中位数（Median），即数据的中点，而不是平均值（Mean）。
4. **箱体的高度**：表示四分位差（Interquartile Range, IQR），即上四分位数与下四分位数之间的差值（Q3 - Q1）。

因此，选项C是错误的，因为箱体中间的线表示的是中位数，而不是平均值。