数据既是对其所代表对象的解释，也是必须解释的对象，这是人们需要从语境或上下文使数据有意义的另一种说法，语境可被视为数据的表示系统，该系统包括一个公共词汇表和一系列组件之间的关系，如果知道这样一个系统的约定，就可解释其中的数据，这些数据通常记录在一种特殊类型的数据——元数据中

正确答案是A: Meta-data 元数据。

专业分析：
元数据（Meta-data）是关于数据的数据，它描述了数据的结构、内容、来源和其他特性。元数据为数据提供了上下文，使其更具意义和可理解性。例如，在一个数据库中，元数据可以包括表的名称、列的名称、数据类型以及数据的来源等信息。

通过元数据，用户可以理解数据的背景和用途，从而将数据转化为有用的信息。这就是为什么元数据被认为是为数据提供上下文并使其成为信息的关键因素。

其他选项的分析：
B: 商务智能（Business intelligence）是用于分析数据并从中提取有用信息的技术和工具，但它不是直接为数据提供上下文的东西。
C: 关键文段部分（Golden versions）通常不用于描述数据的上下文。
D: 数据库（Databases）是存储和管理数据的系统，但它们本身并不提供数据的上下文信息。元数据在数据库中起到为数据提供上下文的作用。

因此，元数据是正确答案。