正确答案是：B: inadequate information（信息不足）。

专业分析：
信息差距（Information gaps）是指在决策过程中，所需的信息与当前可获得的可信信息之间的差距。这种差距通常会导致信息不足（inadequate information），从而影响决策的质量和效果。信息不足可能会导致错误的决策、延误的决策或无法做出决策。因此，信息不足是信息差距的直接体现。

其他选项的分析：
- A: lost revenues（收入损失）：虽然信息不足可能间接导致收入损失，但收入损失不是信息差距的直接定义。
- C: business assets（商业资产）：商业资产与信息差距无直接关系。
- D: business liabilities（商业负债）：商业负债同样与信息差距无直接关系。

因此，B: inadequate information 是最符合题意的答案。