正确答案是 C: a strategic planning and compliance team。

专业分析：
数据架构团队的主要职责是制定和管理组织的数据架构，这包括数据的设计、集成、存储和管理等方面。具体来说，数据架构团队通常负责以下几项工作：

1. **战略规划**：数据架构团队需要制定数据管理的长期战略，确保数据架构与组织的业务目标和技术战略一致。
2. **合规性**：确保数据管理和处理符合相关法律法规和行业标准，如数据隐私法和数据安全标准。
3. **数据治理**：定义和实施数据治理框架，确保数据的质量、完整性和安全性。
4. **标准和规范**：制定数据模型、数据字典和元数据管理的标准和规范。

选项 A（an operational data provisioning group）主要涉及数据的操作和提供，不涵盖战略规划和合规性。选项 B（the authors of reference data）仅指参考数据的创建者，范围较窄。选项 D（a group of strong database administrators）则主要是数据库管理方面的职责，不包括战略和合规性。因此，C（a strategic planning and compliance team）最准确地描述了数据架构团队的角色和职责。