正确答案是：B: CFO/CEO。

专业分析：

数据治理（Data Governance）团队的角色通常包括以下几类：

A: CIO（首席信息官）：负责整体信息技术战略的执行和管理，确保数据治理与公司整体信息技术策略一致。

C: Chief Data Officer（首席数据官）：负责数据治理的整体战略和执行，确保数据管理和使用符合公司政策和法规要求。

D: Data Modelers（数据建模师）：负责创建和维护数据模型，确保数据的结构和关系能够有效支持业务需求。

然而，CFO（首席财务官）和CEO（首席执行官）通常不直接参与数据治理团队的日常工作。虽然他们在公司战略层面上可能会对数据治理有一定的关注和支持，但他们的主要职责集中在财务管理和公司整体运营管理上。因此，选项B: CFO/CEO不属于数据治理团队的典型角色。