正确答案是A: systems development principles。

专业分析：
在信息质量培训中，业务信息/数据管理员需要关注以下几个关键领域：

B: 角色和职责（Roles and responsibilities） - 了解每个成员在数据管理过程中的具体职责和角色是确保数据质量的基础。

C: 数据安全和隐私（Data security and privacy） - 确保数据的安全性和隐私性是数据管理的重要方面，尤其是在处理敏感信息时。

D: 信息价值链（Information value chain） - 理解信息在其生命周期中的价值转变和流动对于优化数据使用和管理至关重要。

A: 系统开发原则（Systems development principles） - 虽然系统开发原则在信息系统的设计和实现中非常重要，但它们并不是信息质量培训的核心内容。信息质量培训更侧重于数据管理、数据治理、数据质量保证等方面，而不是系统开发的具体技术和方法。

因此，选项A不属于信息质量培训的主要内容。