保留记录的一项标准是记录的归档要求。正确答案是C: archiving requirement. 归档要求。

专业分析：
在信息管理和记录保存领域，决定是否保留一条记录通常需要考虑多个因素。其中，归档要求是一个重要的标准。归档要求指的是根据法律、法规、行业标准或组织内部政策，某些类型的记录必须被保存一定的时间，以备将来查阅、审计或法律需要。

- 成本效益（A: cost-benefit）虽然也是一个重要的考虑因素，但它更多的是在决策过程中衡量保留或销毁记录的经济合理性，而不是直接定义保留的标准。
- 传输时效（B: delivery schedule）主要涉及记录传输的时间安排，并不是决定记录是否需要保留的标准。
- 销毁要求（D: destruction requirement）则是指记录达到保留期限后需要销毁的规定，它是在记录保留期结束后的处理步骤，而不是决定保留的标准。

因此，归档要求是保留记录的重要标准之一。