正确答案是：C: implementation of tabular design to provide easy access。

分析如下：

A: 分类未结构化数据到一个分类体系（taxonomy）中，这是一种常见的方法，可以帮助更好地组织和检索未结构化数据。

B: 社交书签（添加标签到网站），这是一种通过用户生成的标签来组织和检索信息的方法，适用于未结构化数据。

C: 实施表格设计以提供便捷访问，这主要是针对结构化数据的，不适用于未结构化数据的检索。表格设计通常用于数据库和结构化数据的管理和访问，不适合处理未结构化数据。

D: 开发一个元数据层以提供一个通用的访问方法，这是一个在数据管理中常用的方法，可以帮助统一访问不同类型的数据，包括结构化和未结构化数据。

因此，选项C不适用于未结构化数据的自动化检索，所以正确答案是C。