正确答案是：C: ETL code。

专业分析：

参考数据（Reference Data）是指在业务过程中使用的标准化数据，它通常是相对静态的，且在多个系统和应用程序中共享。参考数据的例子包括国家代码、货币代码、产品分类等。

A: 数据内容管理标签列表（a data content management tag list）通常包含参考数据，用于标识和组织数据内容。

B: 词库（a thesaurus）也包含参考数据，因为它提供了标准化的术语和它们之间的关系。

D: 选择列表（a pick list）是用户在输入数据时可选择的预定义选项列表，这些选项通常是参考数据，例如国家列表、部门列表等。

C: ETL代码（Extract, Transform, Load）是指数据抽取、转换和加载的过程代码。虽然ETL过程可能会使用参考数据，但ETL代码本身并不包含参考数据，它是用于处理数据的逻辑和操作。

因此，ETL代码是唯一一个不直接包含参考数据的选项。