正确答案是：D: 它平衡了业务相关性和数据的实际状态。

专业分析：

在数据分析和数据剖析过程中，采用自上而下（Top down）和自下而上（Bottom up）的方法相结合是非常有效的策略。以下是对选项的具体分析：

A: 数据质量工具在有效配置时更具生产力。这虽然是一个事实，但它并没有直接说明为什么自上而下和自下而上的方法结合使用更好。

B: 让所有人参与进来。这虽然是一个好处，但并不是主要原因。数据分析的主要目标是理解和改进数据的质量和使用，而不仅仅是让更多人参与。

C: 它允许剖析者向业务展示数据的真实状态。虽然这也是一个好处，但它仍然没有全面解释为什么这两种方法结合使用是最佳的。

D: 它平衡了业务相关性和数据的实际状态。这是最全面和准确的解释。自上而下的方法通常从业务需求和高层次目标出发，确保数据分析的结果与业务目标紧密相关。而自下而上的方法则从数据的实际状态出发，确保数据分析基于真实、准确的数据。结合这两种方法，可以确保数据分析既符合业务需求，又基于数据的真实状态，从而提供更有价值的洞察。

因此，选项D是最正确的答案。