正确答案是：C: ISO/IEC 11179（通常简称为ISO MD 1）。

分析：

ISO/IEC 11179是一个国际标准，提供了一个定义元数据注册表的框架。它主要用于数据元素的管理和共享，确保数据的一致性和可互操作性。该标准包括六个部分，涵盖了从元数据注册表的框架和内容到数据元素的命名和标识。

- A: ISO 4590 是关于塑料泡沫材料的标准，显然与元数据注册表无关。
- B: ISO 9001 是关于质量管理体系的标准，适用于各种类型的组织，但与元数据注册表无关。
- D: ISO 4-20-99 并不是一个有效的ISO标准编号。

因此，正确答案是C: ISO MD 1 (ISO/IEC 11179)。