数据质量以及数据管理职能的控制和绩效，都依靠数据治理来实现。

正确答案是：C: Data Governance 数据治理。

专业分析：

数据治理（Data Governance）是指对数据管理的总体框架，包括数据的可用性、可管理性、完整性和安全性等方面的控制和管理。数据治理涵盖了数据质量管理的各个方面，确保数据在整个生命周期内的质量和一致性。通过实施数据治理，可以制定和执行数据质量标准、业务规则和数据质量指标，从而有效控制和提升数据质量。

具体来说：

1. **数据标准（Data Standards）**：虽然数据标准对于确保数据的一致性和可用性非常重要，但它们只是数据治理的一部分，而不是全部。

2. **业务规则（Business Rules）**：业务规则定义了数据在业务流程中的使用规范，但它们需要在数据治理框架下进行管理和实施。

3. **数据质量指标（Data Quality Metrics）**：数据质量指标用于衡量数据的质量水平，但它们同样需要在数据治理的指导下进行定义和监控。

综上所述，数据治理是一个涵盖数据标准、业务规则和数据质量指标的综合性框架，因此应该被用于控制和执行数据质量管理。