正确答案是：C: Producing certification compliance policies

专业分析：

数据质量监督委员会的主要职责通常包括以下几方面：

A: Establishing communications feedback mechanisms（建立沟通反馈机制）：这是监督委员会的重要职责之一，通过建立有效的沟通反馈机制，可以确保数据质量问题能够及时被发现和解决。

B: Setting data quality improvement priorities（设定数据质量改进优先级）：监督委员会需要根据组织的战略目标和实际需求，设定数据质量改进的优先级，以确保资源的合理分配和最大化利用。

D: Developing maintaining data quality（开发和维护数据质量）：监督委员会需要制定和维护数据质量标准和流程，以确保数据的准确性、一致性和完整性。

相比之下，C: Producing certification compliance policies（制定认证合规政策）通常不是数据质量监督委员会的核心职责。认证合规政策通常由专门的合规部门或法律部门负责，而不是数据质量监督委员会的主要关注点。数据质量监督委员会的主要职责是确保数据的质量，而不是处理认证和合规问题。