C，用散点图生成波士顿矩阵效果

正确答案是C: 散点图。

专业分析：
波士顿矩阵（BCG矩阵）是一种用于企业战略管理的工具，用来分析公司在不同市场中的产品或业务单元。它将产品分为四类：明星产品、现金牛产品、问题产品和瘦狗产品。这些类别是根据市场增长率和市场份额两个维度来划分的。

散点图非常适合用于可视化波士顿矩阵中的各类产品特征，原因如下：

1. **双变量展示**：散点图能够同时展示两个变量（市场增长率和市场份额），这是波士顿矩阵的核心要求。
2. **清晰的类别划分**：通过在散点图上绘制不同的象限，可以清晰地展示出产品在不同类别中的分布情况。
3. **数据点直观**：每个数据点代表一个产品或业务单元，位置直观地反映了该产品的市场表现。

其他选项的分析：
- **桑吉图**：主要用于展示数据流动和关系，不适合展示双变量的关系。
- **箱形图**：主要用于展示数据的分布情况和统计特征，无法有效展示两个变量的关系。
- **柱形图**：适用于展示单一变量的数据分布，不适合同时展示市场增长率和市场份额两个维度。

综上所述，散点图是最适合用于可视化波士顿矩阵中各类产品特征的图表。