财务是一种通用的商业语言，财务指标具有严格的定义标准。

根据量化对象的不同，指标可以分为业务指标和财务指标。以下是对各选项的分析：

A: 财务指标是按照财务规则来对财务情况进行量化的指标。
- 这句话是正确的。财务指标是基于财务会计准则和相关财务规则，对企业的财务状况、经营成果和现金流量进行量化和评价的指标。

B: 业务指标是按照业务规则来对业务情况进行量化的指标。
- 这句话也是正确的。业务指标是根据企业的运营和管理需求，对业务活动和绩效进行量化和评价的指标。

C: 业务指标需要按照业务行为量化要求灵活定义。
- 这句话是正确的。业务指标通常需要根据具体的业务流程和目标进行灵活定义，以便更好地反映业务活动的实际情况和绩效。

D: 财务指标需要按照财务行为量化要求灵活定义。
- 这句话是不准确的。财务指标通常是基于标准化的财务会计准则和规则，不需要像业务指标那样灵活定义。财务指标的定义和计算方法相对固定，以确保财务信息的可比性和一致性。

综上所述，正确的答案是：A、B、C。