订单表与产品表连接，产品表再与品牌表连接

正确答案是：A: 产品表

专业分析：

在业务数据表中，订单表通常包含订单的基本信息，例如订单ID、客户ID、产品ID等。而品牌表则包含品牌的基本信息，例如品牌ID、品牌名称等。

为了建立订单表与品牌表之间的间接连接关系，我们需要找到一个共同的中间表。通过分析，产品表包含了产品ID和品牌ID的信息。因此，我们可以通过产品表来建立订单表与品牌表之间的连接关系：

1. 订单表中的产品ID可以关联到产品表中的产品ID。
2. 产品表中的品牌ID可以关联到品牌表中的品牌ID。

这种方式可以通过产品表作为中间桥梁，将订单表与品牌表间接连接起来。因此，选项A：产品表是正确的答案。