A, the theme should be determined during the design stage.

正确答案是：C: KPI指标分类分析

专业分析：
在商业分析报告的调整和改进阶段，主要关注的是对报告的结构、内容和主题进行优化，以确保报告能够清晰、准确地传达分析结果和发现的问题。具体来说：

A: 确定主题 - 这是报告的基础工作，确保报告有一个明确的方向和中心思想。

B: 发现问题 - 这是分析过程中的关键步骤，通过发现问题来指导后续的数据分析和报告撰写。

C: KPI指标分类分析 - 这是数据分析的具体内容，通常在数据分析和报告撰写阶段进行，不属于报告调整和改进阶段的工作。

D: 计划结构、提纲、主要内容 - 这是报告撰写的基础工作，确保报告有一个清晰的框架和逻辑结构。

因此，KPI指标分类分析属于数据分析阶段的工作，而不是报告的调整和改进阶段的工作。