C. The core of BI report design is to clarify the dimensions and measure involved in business needs.

正确答案是 B: Visualization charts。

在BI（商业智能）报告的设计阶段，主要的关注点是将抽象的业务逻辑转化为具体的可视化图表。以下是专业分析：

1. **数据（Data）**：数据是BI报告的基础，但在设计阶段，重点并不是直接处理数据本身，而是如何展示这些数据。

2. **可视化图表（Visualization charts）**：在设计阶段，核心任务是将业务逻辑和分析结果以直观的方式呈现给用户。通过图表、图形等可视化手段，可以更清晰地展示数据的趋势、模式和异常，从而帮助决策者更好地理解和利用数据。

3. **维度和度量（Dimensions and measure）**：维度和度量是数据分析中的重要概念，维度用于分类数据，度量用于量化数据。然而，它们更多地是数据建模和分析阶段的内容，而不是设计阶段的重点。

4. **切片器（Slicers）**：切片器是一种交互工具，允许用户在报告中动态筛选和查看数据。虽然切片器在报告中非常有用，但它们属于报告中的交互元素，而不是设计阶段的主要转换对象。

综上所述，在BI报告的设计阶段，主要任务是将抽象的业务逻辑转化为具体的可视化图表，因此正确答案是 B: Visualization charts。