Based on the interaction between relative market share and sales growth rate, there are four different types of products with different prospects: 1. High share and growth (Star) 2. Low share but high growth (Question Mark) 3. Low share and low growth (Dog) 4. High share but low growth (Cash Cow)

正确答案是C: Quadrant 3。

波士顿矩阵（Boston Matrix）是一种用于企业规划其产品组合的常用分类模型。该矩阵使用市场份额（横轴）和销售增长率（纵轴）来分类产品。

波士顿矩阵包含四个象限：
1. **明星产品（Stars）**：位于第一象限，具有高市场份额和高增长率。这些产品通常是市场领导者，需要大量投资以维持其增长。
2. **问题产品（Question Marks）**：位于第二象限，具有低市场份额但高增长率。这些产品有潜力成为明星产品，但需要大量投资来提高市场份额。
3. **瘦狗产品（Dogs）**：位于第三象限，具有低市场份额和低增长率。这些产品通常表现不佳，可能会被淘汰。
4. **现金牛产品（Cash Cows）**：位于第四象限，具有高市场份额但低增长率。这些产品通常产生大量现金流，可以用来支持其他业务。

因此，弱产品（瘦狗产品）位于第三象限，即C: Quadrant 3。