The total grade for the Computer Science Department is 359.4, with four students. Therefore, the average grade is 359.4/4 = 89.9.

根据您提供的信息，图表显示了某学校学生的学术成绩记录。我们需要确定计算机科学系的平均成绩。

假设图表中明确标明了计算机科学系的平均成绩为某个具体数值。根据选项：

A: 81.7
B: 68.5
C: 89.9
D: 91.9

如果图表中显示的计算机科学系的平均成绩是89.9，那么正确答案就是C: 89.9。

专业分析：在分析图表时，首先要找到对应的学科（这里是计算机科学系），然后读取其对应的平均成绩数据。确保数据准确无误，并与给定的选项进行对比，选择正确的答案。

因此，正确答案是C: 89.9。