数据管理对数据生命周期的关注有几个重要影响：（1）创建和使用是数据生命周期中的关键点。对数据进行管理必须在理解如何生成或获取数据以及如何使用数据的情况下执行。生产数据需要花费资金。只有当数据被消费或应用时，它才是有价值的参见第5、6、8、11和14章）。

正确答案是：D: Use 使用。

专业分析：

数据生命周期通常包括多个阶段，从数据的创建、存储、维护、使用到最终的归档或删除。在这些阶段中，业务价值的增加主要发生在“使用”阶段。以下是详细分析：

1. **Create 创建**：在数据创建阶段，数据被生成或收集。这一阶段主要是数据的输入和初步存储，尚未对数据进行分析或利用，因此业务价值的增加有限。

2. **Maintain 维护**：维护阶段涉及数据的清理、更新、备份和存储管理。这一阶段确保数据的完整性和可用性，但并不直接增加业务价值，只是为后续使用做好准备。

3. **Enable 许可**：此阶段通常涉及数据的访问权限管理和准备工作，使数据能够被适当的工具和人员访问。虽然这为使用阶段铺平了道路，但本身并不直接增加业务价值。

4. **Use 使用**：在使用阶段，数据被分析和应用于决策过程、业务优化、产品开发等。这是数据产生实际业务价值的关键阶段，因为数据通过分析转换为洞察力和行动方案，从而直接影响业务成果。

因此，业务价值主要在“使用”阶段被添加到数据中，因为这是数据被转换为可操作的洞察力和决策支持的阶段。