正确答案是：D: Data Governance 数据治理专员。

专业分析：

1. **数据治理的角色**：数据治理专员负责制定和执行数据管理政策、标准和程序，以确保数据的质量、安全性和合规性。在企业主数据管理（MDM）中，数据治理专员的任务是确保数据的准确性、一致性和完整性，这对于记录交易数据的共享至关重要。

2. **数据共享的复杂性**：系统的记录交易数据通常涉及多个业务部门和系统。数据治理专员能够协调不同部门之间的数据共享，确保数据的标准化和一致性，从而支持企业的整体数据战略。

3. **合规性和安全性**：数据治理专员负责确保数据共享过程符合相关法律法规和企业内部政策，保护敏感数据免受未经授权的访问和使用。

4. **跨职能协作**：虽然数据库管理员（DBAs）在技术上支持数据的存储和访问，企业用户和客户服务部门可能会使用这些数据，但数据治理专员在跨职能数据管理和政策制定方面具有专长，可以有效地促进不同部门之间的数据共享。

综上所述，数据治理专员在促进企业MDM记录交易数据系统的共享中扮演着关键角色，因为他们负责确保数据的质量、合规性和安全性，并协调跨部门的数据管理活动。