题干描述改商业论证报告是2年前完成，并且不是该项目经理参与的，因此要确认是否符合现有项目，需要先进行必要的评估。选项D错误是因为书PMBOK第六版P78：商业论证属于商业文件，而商业文件不是项目文件，项目经理不可以对它们进行更新或修改，只可提出相关建议。

在项目启动阶段，项目经理的首要任务是确保项目的基础信息和目标是明确和准确的。根据题目，项目经理拿到的是2年前完成的商业论证报告，这意味着该报告可能包含过时的信息。因此，项目经理需要首先确保报告中的信息仍然适用和准确。

选项分析：
- A: 据此编写项目章程：编写项目章程需要基于准确和最新的信息。如果商业论证报告的信息不再适用，直接编写项目章程可能导致项目基础不稳。
- B: 要求组织对他正式任命：虽然正式任命是必要的，但在确保项目基础信息准确之前，这不是首要任务。
- C: 审查商业论证报告的内容和结论：这是一个合理的步骤，因为项目经理需要了解和确认商业论证报告的内容是否仍然适用。
- D: 审查并修改商业论证报告：如果审查后发现报告内容不准确或过时，修改是必要的。但在审查之前，无法确定是否需要修改。

因此，正确答案是C: 审查商业论证报告的内容和结论。项目经理需要首先审查报告，以确保项目的基础信息和结论仍然有效和相关。